index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 458.27

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 458.27 (TX 03.09.2013, TRde 03.09.2013)

§ 3'
4
--
[ … ] parā ari
4
A
Vs.? 6' [ … ] pa-ra-a a-ri
5
--
5
A
Vs.? 6' na-aš-ta D⌈UTU⌉[(-) … ]
6
--
6
A
Vs.? 7' [ … Q]A-TAM-MA-pát2 me-ma-i
7
--
maḫḫan[- … ]
7
A
Vs.? 7' ma-aḫ-ḫa-an[-3 … ] ¬¬¬
§ 3'
4 -- [ … ] gelangt er/sie [ … ] weiter.
5 -- Die Sonnengöttin [ … ]
6 -- [ … ] genau ebenso spricht er/sie:
7 -- „als [ … ]“
2
Polvani 1988, 85: ]x-ut-ma-pít.
3
Polvani 1988, 85: šu-uḫ-ḫa-an[.

Editio ultima: Textus 03.09.2013; Traductionis 03.09.2013